Maxfiylik siyosati

Kuchga kirgan sana: 04.11.2026. Ma'lumotlar operatori: Sonorix.

1. Qanday ma'lumotlarni to'playmiz

• Hisob: elektron pochta manzilingiz (Google orqali kirsangiz, Google bergan ism va pochta), kirish vaqti.
• Kontent: siz yuklagan videolar, ulardan olingan matn, tarjima va dublaj natijalari, ko'rsatmalaringiz.
• To'lovlar: buyurtma, summa, sana va holati. Karta raqamlari va to'lov rekvizitlari bizga kelmaydi: ularni Paddle, Payme yoki Click o'zi qayta ishlaydi.
• Texnik: xatolar jurnali, brauzer turi, IP manzil (xavfsizlik va suiiste'mollarni oldini olish uchun).

2. Nima uchun

Xizmatni ko'rsatish (videoni dublaj qilish), hisob va daqiqalaringizni yuritish, to'lovlarni hisobga olish, xavfsizlik, qonunbuzarlik va shikoyatlarni ko'rib chiqish hamda qonun talablarini bajarish uchun. Ma'lumotlaringizni sotmaymiz va reklama uchun bermaymiz.

3. Kimlar qayta ishlaydi

Xizmat bulutli infratuzilmada ishlaydi. Ma'lumotlar faqat xizmatni ko'rsatish uchun zarur hajmda quyidagi toifadagi ishonchli hamkorlarga beriladi: bulutli hisoblash va saqlash, ma'lumotlar bazasi va kirish tizimi, nutqni aniqlash, tarjima va ovoz sintezi kabi sun'iy intellekt xizmatlari, elektron pochta yuborish hamda to'lov provayderlari (Paddle, Payme, Click). Hamkorlar ro'yxatini Sonorix qo'llab-quvvatlash xizmati orqali so'rashingiz mumkin. Sun'iy intellekt xizmatlariga ma'lumotlaringizni o'z modellarini o'qitish uchun ishlatmaslik shartlari asosida murojaat qilamiz.

4. Qayerda va qancha saqlanadi

• Ma'lumotlar Yevropa Ittifoqidagi (Germaniya) serverlarda saqlanadi. Xizmatdan foydalanib, shaxsiy ma'lumotlaringizning chet elga uzatilishiga rozilik bildirasiz.
• Ishning oraliq fayllari taxminan 14 kundan, yuklangan videolar 30 kundan, tayyor natijalar 90 kundan keyin o'chiriladi (tarifga qarab muddat farq qilishi mumkin). Ishni o'zingiz istalgan vaqtda o'chirishingiz mumkin.
• Ovoz izlari (qahramonlarni ajratish uchun) faqat ish ichida ishlatiladi va ish bilan birga o'chiriladi. Biz ovozingiz nusxasini (klonini) yaratmaymiz.
• To'lov yozuvlari soliq va buxgalteriya qonunchiligi talab qilgan muddat davomida saqlanadi; hisob o'chirilganda ular sizning shaxsingizdan ajratiladi.

5. Sizning huquqlaringiz

Ma'lumotlaringiz haqida bilish, ularni tuzatish, o'chirishni talab qilish va rozilikni qaytarib olish huquqiga egasiz (O'zbekiston Respublikasining «Shaxsga doir ma'lumotlar to'g'risida»gi qonuni). Hisobni o'chirish uning ishlari, fayllari va daqiqalarini ham o'chiradi. Murojaat: Sonorix qo'llab-quvvatlash xizmati.

6. Cookie fayllari

Faqat zarur cookie va brauzer xotirasidan foydalanamiz: tizimga kirganingizni eslab qolish va xavfsizlik uchun. Reklama yoki kuzatuv cookie'lari ishlatilmaydi.

7. Bolalar

Xizmat 18 yoshdan kichiklar uchun mo'ljallanmagan va ulardan ataylab ma'lumot to'plamaydi.

8. O'zgarishlar

Siyosat o'zgarsa, yangi tahrir shu sahifada sanasi bilan e'lon qilinadi.